GUJARATI VYAKARAN : રૂઢિપ્રયોગ એટલે શું?તેનો અર્થ (ROODHIPRAYOG)

1	મન મારીને બેસવું – મનની ઇચ્છા દબાવી રાખવી
2	રસ્તો ન દેખાવો – કોઈ ઉકેલ ન મળવો
3	આંખમાં ઝળહળીયા આવવા -આંખમાં આંસુ આવવા
4	આંખ વાળી લેવી – દુ:ખી હ્રદયે વિદાય લેવી
5	ખાતર પડવું – ચોરી થવી
6	દુધે ધોયેલું – વિશ્વાસપાત્ર
7	આંખ ફરી જવી – ગુસ્સા સાથે નારાજગી વ્યક્ત કરવી
8	પાણી ફેરવવું – આબરૂ કાઢવી
9	આંખ બતાવવી – ગુસ્સો પ્રગટ કરવો
10	ભારે હૈયે – દુ:ખી હ્રદયે
11	બની જવું – છેતરાઈ જવું
12	રજા લેવી – વિદાય થવા પરવાનગી લેવી
13	ભાન કરાવવું – સાચી સમજ આપવી
14	ઝડતી લેવરાવવી – જાંચ કે તપાસ કરાવી
15	વડ ના વાંદરા ઉતારવા – બહુ જ તોફાની હોવું
16	નિશાન ચૂકી જવું – ધાર્યું નિશાન ન પડવું
17	સાબદા થઈ જવું – ચેતી જવું
18	આંખ ફાટવી – ગુસ્સે થવું
19	ઝોળવા માંડવું – હલાવવા માંડવું
20	મોતને ઘાટ ઉતારી દેવું – મારી નાખવું
21	ઊંચા ગજા ના હોવું – વિશેષ શક્તિ ધરાવતા હોવું
22	મોખરે રહેવું – આગળ રહેવું,સક્રિય રહેવું
23	દેહ પડવો – મૃત્યુ થવું,અવસાન થવું
24	ઢીલા પડવું – નરમ થવું
25	આનાકાની કરવી – હા – ના કરવી
26	બોલ ઉપાડી લેવો – પડકાર ઝીલી લેવો
27	વાતાવરણ ખીલી ઊઠવું – વાતાવરણ જીવંત બની જવું
28	એકના બે ન થવું – મક્કમ રહેવું
29	લોહી પાણી એક કરવા – પુષ્કળ મહેનત કરવી
30	પગ ઉપાડવા – ઝડપથી ચાલવું
31	બાવળા ના બળથી -જાત મહેનત થી
32	જીવ બાળવો – દુ:ખી થવું
33	બેઠા બેઠા ખાવું – શ્રમ કર્યા વિના, નિરાતે ઉપભોગ કરવો
34	નિસાસો નાખવો – આહ નાખવી
35	પેટનો ખાડો પૂરવો – જીવનનિર્વાહ કરવો
36	ખૂણામાં નાખવું – બેદરકારીથી બાજુમાં મૂકવું
37	સ્વપ્ન ફળવું – ઇચ્છા પૂરી થવી
38	ઉર તણાવું – દિલ ખેચાવું
39	ઉડીને આંખે વળગવું – તરત ધ્યાન ઉપર આવવું
40	મીટ માંડવી – નજર સ્થિર કરી જોઈ રહેવું
41	મન ઠરવું – સંતોષ થવો
42	રામ રામ કરવા – વિદાય લેવી
43	કાન સૌરીને દાઢયે ચડાવવું – સતર્ક થઈ જવું
44	ઘોડાને ઘેર હોવું – ખૂબ નજીક હોવું
45	મન ઉઠી જવું – અભાવ આવવો,રસ ન રહેવો
46	નજર ધ્રોબવી – નજર થી નજર મેળવવી
47	મિજાજ તરડાવવો – અભિમાન આવવું
48	ફાટી આંખે જોઈ રહેવું – અચંબા કે વિસ્મય સાથે જોવું
49	આંખ કરડી થવી – ગુસ્સા થી આંખ લાલ થવી
50	પડ્યો બોલ ઝીલવો – આજ્ઞા નું પાલન કરવું
51	માથે ચારેય હાથ હોવા – રહેમ દ્રષ્ટિ હોવી
52	મોમાં આંગળા નાખવા – ખૂબ આશ્ચર્ય પામવું
53	પગે પાંખો ફૂટવી – ખુબજ ઉત્સાહ માં આવી જવું
54	પેટે પાટા બાંધવા – ખુબજ દુખ વેઠવું
55	લોઢાના ચણા ચાવવા – અત્યંત મુશ્કેલ કામ કરવું
56	આકાશ પાતાળ એક કરવા – ખુબજ મહેનત કરવી
57	દિલ કોરી નાખે તેવું – સખત,પુષ્કળ
58	છાતી ચાલવી – હિમ્મત હોવી
59	મો પડી જવું – શરમિંદુ થઈ જવું
60	નીચું માથું કરવું – શરમથી નીચે જોવું
61	દિલ જીતી લેવું – પ્રિય થઈ જવું
62	ઝળહળીયા આવવા – આંખ માં આંસુ આવી જવા
63	જીવની જેમ સાચવવું – ખૂબ જતન કરવું

 

ONLINE QUIZ : રૂઢિપ્રયોગના અર્થ (ROODHIPRAYOG) :
1